Preguntas frecuentes sobre la copa de batalla

¿Quién puede participar en la Copa de Batalla?
Cualquier cuenta con una insignia de perfil de nivel 25 o superior puede unirse al torneo. No necesitas un Pase de Batalla o una clasificación de emparejamiento (MMR) calibrada para participar.
¿Cuánto cuesta?
Tickets are available for $0.99 in the Dota 2 store, and each team requires 5 tickets to enter the tournament. However, there is no restriction on which participants provide the tickets. Each player can purchase their own ticket, or tickets can be purchased by other teammates in their stead. In addition, all Battle Pass owners receive one ticket and can earn additional tickets by leveling up their Battle Pass.

At the end of the season, all unused tickets will expire and cannot be used for the next season. Battle Cup tickets are not tradable or giftable.
¿Cómo se determinan los oponentes?
El matchmaking o emparejamiento en torneos se basa en tu región geográfica y tu nivel en el torneo. El emparejamiento selecciona automáticamente la región y no tiene en cuenta las preferencias de idioma ni el MMR. Ten en cuenta que solo se utilizan las regiones de servidores de mayor tamaño para partidas de Copa de Batalla.

Cada jugador cuenta con un nivel de torneo individual que se determina al principio de cada temporada a partir de su MMR. Una vez establecido el nivel, el MMR del jugador no se utiliza en ningún momento de la Copa de Batalla. Si los miembros de un mismo equipo tienen niveles diferentes, se usará el nivel más alto. Es más, los equipos pueden elegir participar en la Copa de Batalla en el nivel siguiente para que el desafío sea mayor.

¡Novedad! Hemos añadido un nivel más para la temporada Otoño 2016; ahora el máximo nivel es 8.
¿Cómo encuentro compañeros de equipo?
There are two in-game mechanisms to help you find teammates.
  • The in-game automated party builder tool matches parties with solo players looking for a team to join. The party builder matches based on language, tier, and server ping. As soon as a compatible match is found, the solo player will be added to the party. If you need more players after one has joined, use the party builder until you have a full team of five.
  • In addition to the party builder tool, you can also meet players from the same tier and geographic division by joining the chat channel dedicated to this purpose.
We strongly encourage all players to begin partying up and finding teammates before registration begins, so they are ready to queue as soon as the tournament starts.

A team's roster is set once they have entered the tournament, and individual players are not able to leave the team for a replacement. If team chooses not to continue, the party leader can forfeit the tournament on behalf of the team.
¿Qué es la copa de campeones?
The Champions Cup is a special Battle Cup tournament held after the end of the regular season. Players earn the entry fee to this exclusive event—a golden ticket—by winning at least one Battle Cup in their tier.
How can I qualify for the Dota 2 Major Championships?
In addition to the established route through Open Qualifiers, the Champions Cup offers a new path for any player to compete in the Dota 2 Majors. One slot from each Regional Qualifier will be filled by a team of tier-8 Champions Cup winners from the previous Battle Cup season.
¿Qué es la puntuación de la copa de batalla?
The Battle Cup score tracks your Battle Cup progress throughout the season. Each week your Cup Score will increase based on your performance in the tournament.
  • 10 points Join the fight
  • 20 points Win a match and advance out of the first round
  • 40 points Reach the finals
  • 70 points Win the tournament
You can use your Battle Cup Score to compare your progress against friends and unlock achievements and rewards in the Battle Pass.

If you compete at different tiers throughout the season, your Battle Cup score is tracked separately per tier.
¿Puedo jugar en cualquier división?
Puedes participar en la división geográfica que quieras. Ten en cuenta que cada división tiene asignados un horario y unos servidores de juego específicos de la región. Puedes jugar en una división diferente cada semana, pero no puedes participar en la Copa de Batalla varias veces el mismo fin de semana.
¿Qué pasa entre las rondas?
Entre las partidas, cada equipo tiene un plazo límite para entrar en la cola del siguiente enfrentamiento. Si algún equipo no llega a tiempo, aún puede continuar en el torneo si es posible encontrar un oponente. Sin embargo, si no se encuentra ninguno, el equipo que no se haya puesto a la cola en el tiempo asignado será descalificado y perderá su cuota de inscripción.
¿Qué pasa si un equipo cumple el plazo pero no se encuentra ningún oponente?
In rare cases, we may be unable to find an opponent for a team at their stage in the tournament, even if the team has met all deadlines to queue. If a team reaches the semi-finals and an appropriate opponent is available and waiting in the grand finals, the semi-finals team may be awarded a bye. In other situations, teams that are not able to find a match will either be granted champion status or have their entry fee refunded. Teams that miss any queue deadline are not eligible for a bye or a refund if an opponent cannot be found.
¿Qué pasa si un jugador tiene problemas de conexión?
If individual players experience network connection issues at the start of the game, the game will start without them, and the player can continue to try to connect to the game. Likewise, disconnected players are not timed out or removed from the game or marked as a leaver, and there is no AFK detection. In the event of a server crash or poor network conditions, all tickets are refunded, and team tournament stats are updated.
¿Puede rendirse un equipo?
Si un equipo desea rendirse, es aceptable decir 'GG'.
¿Son públicas mis estadísticas de juego?
Como en los torneos, los detalles y las grabaciones de todas las partidas del Pase de Batalla se consideran públicos.

Calendario de Verano 2017

Fecha Sudeste Asiático China Europa Sudamérica Norteamérica
 
Copa de Campeones

Las horas que se muestran arriba corresponden a la zona horaria comunicada por tu navegador e indican cuándo comienzan las inscripciones. Los equipos tienen 30 minutos para entrar en la cola y encontrar a su primer rival. Animamos a los jugadores a que creen grupos por adelantado y estén listos para entrar en la cola en cuanto se abran las inscripciones.