とっても不吉な Diretide イベントでは毎年、Roshanにかけられた魔法が一時的に効力をなくします。恐ろしい洞窟から開放され、彼は抑えることの出来ない欲求を満たすことの出来る唯一の食べ物を探してうろつきます！その食べ物とは、、、 Greevil トフィーです！
終わりのない夜に Roshan はうろつき、ヒーロー達は甘い喜びで自分の宝箱を満たします。敵チームと競って、より多くのトフィーを集めましょう...Roshan がその甘いにおいに気がつくそのときまで！そして、うろこに覆われ、翼を持つ、紛れも無いいじめっ子のご近所さん、Roshan がヒーローと彼らの集めたトフィーの間に立ちはだかります。
お腹が満たされると、Roshan はSugar Rush（シュガーラッシュ：糖分による興奮状態、多幸状態）に陥ります--こうなると、彼の周りは大迷惑。Radient と Dire で力、スピード、そして知恵を合わせてRoshan を退治してください。
野獣を打ち負かした後の褒美ほど甘いものはありません。 いつもなら、チーズと不滅の命を提供する彼ですが、Diretide シーズンだけ、Roshan は希少なエッセンスや、なんと (おかしなことに) 卵まで落とします！*
エッセンスと言えば、時間が正にそのものです！時計はどんどん時間を刻んでいきます！夜明けの鶏と夕暮れの狼の声は嗄れていきます！
対Roshan との戦いは横柄なDronebirdが全て記録している。戦いが終わるやいなや、Dronebird は天上のスコアキーパーに報告する。Diretide でさえ気にかけてくれている人が居るとは、幸いだ。
Greevil トフィーを作るとなると、 Yhauron の菓子職人が秘密のレシピを守ろうとする。それもそうだ。本当に酷い製作工程だからね！
事実、Greevils はその名の元にどんなことが行われているか知っているのだろうか。Yhauronish の菓子職人は安らぎなんて知りえない。でも、秘密を打ち明けよう。Greevils は文字が読めない。（そして Yhauron は、スペイングからは想像できないような発音だ。）
実はとっても簡単。Greevil を捕まえて伸ばして折りたたむのを、カラフルな greevil-トフィー作成用拷問台の上で一万回繰り返す。それから、アダブカダブラを唱えれば、色とりどりの香ばしくって硬い、軟骨質のトフィーの出来上がり！
Roshan 以外にそれを消化できないってことに疑問はないですね？
あなたがとってもピュアな心の持ち主で、 Diretide の季節が恐ろしすぎるって言うのなら、ショッピングをすることで Direness のお化けを追い払うことができますよ。Dota ストアでInvoker、 Death Prophet、 Windranger、そして Antimage 用の季節にピッタリなお守りが手に入ります。 Diretide バトルでドロップする特別な Dire の宝箱を開ける鍵も取り扱っています。これは全て嘆かわしい Dire のお祝いの為の品。ですのでちょっぴり見た目は怖いかもしれません。でも、赤ちゃん Roshan について言えば、可愛らしくってちっとも不吉な感じはしませんよ。
Diretide 祭りの集大成は、皮肉なことに喜びの場なのです。
喜び。混沌を愛する Greevils の群が到着したときに希望を感じたのならば、喜びとはまさしく孵化のときなのです！
Diretide の祝いを通して、卵を丁寧に扱ってきたでしょう。Roshan からドロップしたエッセンスを振りかけて養分を補給したり、、しなかったり！それは持ち主次第です。（年とった賢人や賢人じゃない人が言うには）孵化は非常にデリケートなんだそうで、各エッセンスは産まれてくるクリーチャーに独特な影響を及ぼすそうです。この狂気に確立した方法があるのでしょうか？試行錯誤したり、結果を比較したりすれば、きっと Greevil の飼育法が明らかになるでしょう。
Roshan を追い掛け回し、倒したヒーロー全員に、１つの卵が付与されます。更なる実験をお望みならば、Dota ストアからもGreevil をお買い求めいただけます。Greevil Taffy を記念して、1ダース、いえ、12 ダースの卵を買ってみませんか？
