De meest onheilspellende gebeurtenis in Diretide is de jaarlijkse opschorting van Roshans betovering. Bevrijd van zijn afschrikwekkende hol, is hij gedwongen rond te dwalen in een zoektocht naar het enige voedsel dat zijn helse hunkering kan bevredigen: Greevil Snoepjes.
Terwijl Roshan ronddoolt gedurende eindeloze nachten, vullen helden hun schatkisten met zoete verukkingen, elk team voortsnellend om meer snoep te verzamelen dan het andere...totdat Roshan hun geur opvangt! En dan, als een geschubde, gevleugelde, simpelweg epische versie van de plaatselijke bullebak, zal Roshan geen nietige helden tussen hem en zijn snoep laten staan.
Eens hij zich heeft volgestopt, wordt Roshan overvallen door de aandoening gekend als Suiker Koorts--en dan is de hele buurt in gevaar. De gezamenlijke kracht, snelheid en sluwheid van de Radiant en Dire zal nodig zijn om Roshan neer te halen.
Nadat je het beest hebt afgerammeld, zijn de beloningen wel degelijk zoet. Hoewel hij normaal kaas en onsterfelijkheid herbergt, laat hij tijdens het Diretide seizoen zeldzame extracten en en zelfs (raar genoeg) eieren vallen!*
Nu we het over essenties hebben, tijd is ervan gemaakt! De klok tikt door! De ochtendhaan en de nachtelijke wolf worden hees.
Each fight against Roshan is watched and recorded by the imperious, judging eye of a battlefield dronebird, which instantly wings off to report to the great scorekeeper in the sky. It's good to know that even in Diretide, somebody cares.
When it comes to making Greevil Taffy, the Confectioners of Yhauron have guarded their secret process closely, and no wonder. It is a truly horrible process!
In fact, should Greevils ever discover what has been done in their name, no Yhauronish candymaker could ever know a moment's peace. But we can spill the secrets here, because Greevils never read (and Yhauron is not pronounced anything like the way it is spelled).
Eigenlijk is het heel simpel. Neem een Greevil. Strek hem uit en vouw hem tienduizend keer op, op een kleurrijk greevil-toffee-martel-pijnbank, en abracadabra: kleurrijke, hartige, stevige en extreem kraakbeenachtige toffees!
Is het een wonder dat alleen Roshan dit spul kan verdragen?
If you are a gentle soul who finds the Diretide season too terrifying, you can exorcise the spirits of Direness by shopping. At the Dota Store you will find seasonal enhancements for Invoker, Death Prophet, Windrunner and Antimage, along with keys for opening the especially Dire crates that drop during Diretide battles. These are all part of the lamentable Dire celebration, so they are possibly a bit frightening. But there is nothing the least bit ominous about an adorable baby Roshan.
Het hoogtepunt van het Diretide-festival is, ironisch genoeg, een gebeurtenis van blijdschap.
Blijdschap is dat als je het leuk vindt als zwermen van chaosliefhebbende Greevils aankomen, omdat dit is wanneer ze uitkomen!
Throughout the Diretide celebrations, you must treat your egg well. Feed it the essences dropped by Roshan...or don't! It's really up to you. It is said (by some elder sage or other) that the hatchlings are highly susceptible, and that each essence exerts a unique influence on the incubating creature. Is there method to this madness? Trial and error, and some comparison of results, will surely reveal the rules of Greevil husbandry.
Voor elke held die Roshan volgt en doodt valt zeker een ei. Als je verder wilt experimenteren kun je ook Greevileieren kopen in de Dota-winkel. Koop een dozijn, of een gros, ter ere van de smaak van Greevil Taffy.
