TAKıMıN TARAFTAR KULüBüNE GöNDERIM YöNERGELERI
This page lists details and specs regarding the content you must submit for your bundle to ship. This includes the types of content that you must include, where these assets must be located in the submitted zipfile, what their filenames must be, and details about their format.

Please read these requirements carefully and be sure that what you submit conforms to it exactly.

Submissions with incorrect content/format will not be approved.

You must own the rights to all material submitted. Any content zip which contains copyright materials or materials where copyright can not be determined will not be reviewed.

Once a Supporters Club bundle is approved, no additional changes can be made.

You will receive emails regarding the state of your bundle from [email protected]. Please ensure that you add it to your contacts so these emails do not get lost in your junk or spam mail folders.

Do not attempt to send emails to [email protected], as it is a no-reply email.
Team Logo (PNG)Gerekli
/png/teamlogo.png
  • Takım Logosu gerekli
  • THE INTERNATIONAL'A KATILAN TAKIMLARIN, TARAFTAR PAKETLERİ GÖNDERMEYİ PLANLAMASA DA TAKIM LOGOLARINI GÖNDERMESİ GEREKLİDİR.
  • Dosya Biçimi: .PNG
  • Boyut: 1024x1024 Piksel
  • En Boy Oranı: Kare (1:1)
  • Şeffaf Arkaplan
  • Content must not contain advertisements or sponsorships which have legal restrictions on their use. This includes gambling, alcohol and similar categories of content.
  • NEW:Team Logos must not contain sponsor logos or references to team sponsors.

Example

Team BannerGerekli
/ingame/banner.png
  • Team Banner is required
  • TEAMS PARTICIPATING IN THE INTERNATIONAL WHO DO NOT PLAN TO SUBMIT FAN BUNDLES ARE STILL REQUIRED TO SUBMIT TEAM BANNERS.
  • File Format: .PNG
  • Dimensions: 256x256 Pixels
  • Aspect Ratio: Square (1:1)
  • Transparent Background
  • This asset will be used as your team banner in matches for the Road to the The International and The International instead of what is from your team information page. You should use a similar format and layout
  • Content must not contain advertisements, sponsor logos, or reference to team sponsors.

Example

Player PortraitsGerekli
/players/[friendid].png
  • Tüm 5 oyuncu portreleri gereklidir.
  • THE INTERNATIONAL'A KATILAN TAKIMLARIN, TARAFTAR PAKETLERİ GÖNDERMEYİ PLANLAMASA DA OYUNCU PORTRELERİNİ GÖNDERMESİ GEREKLİDİR.
  • Filenames need to match the FriendID of the player
  • Dosya Biçimi: .PNG
  • Boyut: 1024x1024 Piksel
  • Şeffaf Arkaplan
  • Vesikalık (sadece Kafa/Göğüs), tam vücut görüntüsü DEĞİL
  • Oyuncunun yüzü tamamen görünür ve engellenmemiş olmalıdır
  • Oyuncu, müstehcen hareketler, metinler veya resimler içermeyen uygun kıyafetler giyiyor olmalıdır
  • İlave oyuncu fotoğraf tavsiyeleri
  • Oyuncu fotoğrafları kırpma ve standart temizleme işlemlerinin ötesinde düzenlenmemelidir. Fotoğrafları, formadaki sponsor logolarını kapatacak şekilde düzenlemek, paketin tamamının reddedilmesine neden olacaktır.
  • Content must not contain advertisements or sponsorships which have legal restrictions on their use. This includes gambling, alcohol and similar categories of content.

Example

İlave oyuncu fotoğraf tavsiyeleri
Spreyler
/sprays/spray[x].png
  • EN AZ 5 ONAYLANABİLİR SPREY GEREKLİDİR. Yeterince onaylandığından emin olmak için en fazla 10 sprey gönderilebilir.
  • Valve will select up to 3 sprays. If 3 sprays cannot be accepted, the content bundle will not be approved. We highly recommend submitting as many sprays as possible to maximize the chance of your content shipping.
  • Dosya isimleri: spray0.png'dan spray9.png'a kadar
  • Dosya Biçimi: .PNG
  • Boyut: 400x400 Piksel
  • Şeffaf Arkaplan
  • Gönderilen tüm içeriklerin kaynağı yerelleştirme dosyasında belirtilmeli ve İngilizce olmalıdır. Aksi takdirde paketin tamamı reddedilecektir. Kaynak, açıklayıcı olmalı ve yalnızca takım adı olmamalıdır. Valve, kaynağa bakarak varlığın ve yaptığı atıfın takıma özgü olduğunu veya belirtilmesi gereken başka bir fikri mülkiyete (film, şarkı vb.) atıfta bulunduğunu belirleyebilmelidir. Aksi takdirde paketin tamamı reddedilecektir.
  • Görsellerde görünen metin, dahil edilen yerelleştirme dosyasında olmalıdır. Aksi takdirde içerik incelenmeyecektir.
  • Küfür veya rahatsız edici kabul edilebilecek metinler içermemelidir. Herhangi bir telif hakkı korumalı veya rahatsız edici içerik incelenmeyecektir.
  • Telif hakkıyla korunan herhangi bir içerik, paketinizin reddedilmesine neden olur. Buna anime, film, TV dizisi, pop kültürü vb.'den alınan örnekler dahildir.
  • Oyuncular tarafından toksik bir şekilde kullanılabilecek içerikler onaylanmayacak ve içeriğinizin reddedilmesine neden olabilir (örnekler: GGEZ, noob, ?, owned, vb.).
  • Aşağılayıcı veya rahatsız edici içerik, içeriğinizin reddedilmesine neden olur.
  • Spreyler, sponsor logoları veya takım sponsorlarına atıflar içermemelidir.
  • Content must not contain advertisements or sponsorships which have legal restrictions on their use. This includes gambling, alcohol and similar categories of content.

Example

İfadeler
/emoticons/emoticon[x].png
  • AT LEAST 5 APPROVABLE EMOTICONS REQUIRED. Up to 10 emoticons may be provided to ensure enough are approved.
  • Valve will select up to 3 emoticons. If 3 emoticons cannot be accepted, the content bundle will not be approved. We highly recommend submitting as many emoticons as possible to maximize the chance of your content shipping.
  • Dosya isimleri: emoticon0.png'den emoticon9.png'ye kadar
  • Dosya Biçimi: .PNG
  • Boyutlar: 32 piksel yükseklik. Genişlik 32'nin katı olmalıdır (ör. 32, 64, 96 vb.)
  • Her bir ifade karesi 32x32 piksel boyutunda ve bir png dosyasında yatay olarak düzenlenmelidir.
  • Gönderilen tüm içeriklerin kaynağı yerelleştirme dosyasında belirtilmeli ve İngilizce olmalıdır. Aksi takdirde paketin tamamı reddedilecektir. Kaynak, açıklayıcı olmalı ve yalnızca takım adı olmamalıdır. Valve, kaynağa bakarak varlığın ve yaptığı atıfın takıma özgü olduğunu veya belirtilmesi gereken başka bir fikri mülkiyete (film, şarkı vb.) atıfta bulunduğunu belirleyebilmelidir. Aksi takdirde paketin tamamı reddedilecektir.
  • Görsellerde görünen metin, dahil edilen yerelleştirme dosyasında olmalıdır. Aksi takdirde içerik incelenmeyecektir.
  • Küfür veya rahatsız edici kabul edilebilecek metinler içermemelidir. Herhangi bir telif hakkı korumalı veya rahatsız edici içerik incelenmeyecektir.
  • Telif hakkıyla korunan herhangi bir içerik, paketinizin reddedilmesine neden olur. Buna anime, film, TV dizisi, pop kültürü vb.'den alınan örnekler dahildir.
  • Oyuncular tarafından toksik bir şekilde kullanılabilecek içerikler onaylanmayacak ve içeriğinizin reddedilmesine neden olabilir (örnekler: GGEZ, noob, ?, owned, vb.).
  • Aşağılayıcı veya rahatsız edici içerik, içeriğinizin reddedilmesine neden olur.
  • Content must not contain advertisements or sponsorships which have legal restrictions on their use. This includes gambling, alcohol and similar categories of content.

Examples

Voice Lines
/voice/voice[x].wav
  • AT LEAST 5 APPROVABLE VOICE LINES REQUIRED. Up to 10 voice lines may be provided to ensure enough are approved.
  • Valve will select up to 3 voice lines. If 3 voice lines cannot be accepted, the content bundle will not be approved. We highly recommend submitting as many voice lines as possible to maximize the chance of your content shipping.
  • Voice lines must be of active roster players or dota personalities only. No fake or modified voices.
  • Dosya isimleri: voice0.wav'dan voice9.wav'a kadar
  • Dosya Biçimi: .WAV
  • Ses Biçimi: 16-bit 48khz (Mono)
  • Süre: 4 saniyeye kadar. 4 saniyeden uzun sesli replikler otomatik olarak reddedilecektir.
  • Valve, 3 ses efektine kadar seçecektir. 3 onaylanabilir ses efekti yoksa, içerik paketi onaylanmayabilir.
  • Küfür veya rahatsız edici kabul edilebilecek metinler içermemelidir. Herhangi bir telif hakkı korumalı veya rahatsız edici içerik incelenmeyecektir.
  • Metin ve yerelleştirme dosyasında yerelleştirme bulunmalıdır, aksi takdirde içerik incelenemez.
  • Patlama veya bozulma gibi sorunlar olmamalıdır.
  • Herhangi bir Dota sesi içermemelidir.
  • Çığlık, bağırma veya aşırı yüksek ses içermemelidir.
  • Herhangi bir türde arka plan müziği içermemelidir.
  • Telif hakkıyla korunan herhangi bir içerik, paketinizin reddedilmesine neden olur. Buna anime, film, TV dizisi, pop kültürü vb.'den alınan örnekler dahildir.
  • Oyuncular tarafından toksik bir şekilde kullanılabilecek içerikler onaylanmayacak ve içeriğinizin reddedilmesine neden olabilir (örnekler: GGEZ, noob, ?, owned, vb.).
  • Aşağılayıcı veya rahatsız edici içerik, içeriğinizin reddedilmesine neden olur.
  • NEW:Content must be related to the team, whether it's authored by its players, personnel associated with the team, or referring explicitly to the team or its players. Unrelated personalities saying lines that aren't related to the team may not be approved.
  • Valve, oyun için uygun ve doğru olmadığına karar verdiği replikleri yayınlamama hakkını saklı tutar.
  • Content must not contain advertisements or sponsorships which have legal restrictions on their use. This includes gambling, alcohol and similar categories of content.
  • Gönderilen tüm içeriklerin kaynağı yerelleştirme dosyasında belirtilmeli ve İngilizce olmalıdır. Aksi takdirde paketin tamamı reddedilecektir. Kaynak, açıklayıcı olmalı ve yalnızca takım adı olmamalıdır. Valve, kaynağa bakarak varlığın ve yaptığı atıfın takıma özgü olduğunu veya belirtilmesi gereken başka bir fikri mülkiyete (film, şarkı vb.) atıfta bulunduğunu belirleyebilmelidir. Aksi takdirde paketin tamamı reddedilecektir.
  • Ses dosyalarını kaydetmeniz için video kılavuzu (Cyborgmatt'ın sayesinde).
Wallpapers
/wallpapers/wallpaper[x].png
  • 2 ONAYLANABİLİR DUVAR KAĞIDI GEREKLİDİR. Yalnızca 2 Duvar Kağıdı gönderilebilir.
  • Her iki duvar kağıdı da kabul edilemezse içerik paketi onaylanmayacaktır.
  • Dosya isimler: wallpaper0.png'den wallpaper1.png'ye kadar
  • Dosya Biçimi: .PNG
  • Boyut: 1920x1080 Piksel
  • Metin ve yerelleştirme dosyasında yerelleştirme bulunmalıdır, aksi takdirde içerik incelenemez
  • Telif hakkıyla korunan herhangi bir içerik, paketinizin reddedilmesine neden olur. Buna anime, film, TV dizisi, pop kültürü vb.'den alınan örnekler dahildir.
  • Aşağılayıcı veya rahatsız edici içerik, içeriğinizin reddedilmesine neden olur.
  • Wallpapers must not contain sponsor logos or references to team sponsors.
  • Duvar kağıtları bir şekilde takıma atıfta bulunmalıdır. En azından takım logosunu içermeyen genel Dota çizimleri reddedilebilir.
  • Content must not contain advertisements or sponsorships which have legal restrictions on their use. This includes gambling, alcohol and similar categories of content.

Examples

Localization and Source InformationRequired for Emoticons, Sprays, Wallpapers and Voice.
/localization/localization.csv
  • İFADELER, SPREYLER, DUVAR KAĞITLARI VE SES İÇİN GEREKLİDİR.
  • YERELLEŞTİRME VE KAYNAKLAR DOĞRU DOLDURULMAZSA, PAKET ONAYLANMAYACAKTIR.
  • INCORRECT OR MISSING NATIVE LANGUAGE TEXT OR LOCALIZATION FOR ANY ASSET WHICH CONTAINS TEXT OR VOICE WILL CAUSE THE BUNDLE TO BE REJECTED.
  • Gönderilen tüm materyallerin haklarına sahip olmalısınız. Telif hakkıyla korunan veya telif hakkı belirlenemeyen materyaller içeren tüm içerikler reddedilecektir.
  • Dosya Biçimi: .CSV
  • Karakter Kodlaması: UTF-8
    • Google Drive's Sheets will properly export a valid UTF8 CSV via the Download -> 'Comma-separated Values' option.
    • If saving from Excel, choose the option 'CSV UTF-8 (Comma Delimited)'
  • The sheet should have 5 columns for each file, IN THIS EXACT ORDER:
    • Dosya adı (örnek: /voice/voice1.wav)
    • Dil
    • Original language text
    • English translation of text
    • Source of asset (see below)
  • Contents of the file should have no header row
  • If assets do not contain any text or voice, leave the 'language', 'original language text', 'english version of text' fields blank.
  • If the original language is English, you MUST provide the english text in both the 'original language text' and 'english version of text' fields.
  • File should contain one line for EACH voiceline, wallpaper, emoticon and spray.
  • For the source of asset column, provide the name of the asset’s creator and note if you have obtained distribution rights to the asset.
    • Example Sources
      • [DotaTeam]’s Artist – Created for [DotaTeam].
      • [Firstname Lastname] – [DotaTeam] has full rights.
      • [Firstname Lastname] – Licensed via [licensing website]
  • Bundles will be rejected if Valve is unable to determine that you have the right to distribute the content being provided. Any references to non Valve IP (movies, songs, etc) may cause the bundle to be rejected.
  • Doğru ve açıklayıcı kaynak bilgilerinin sağlanmaması, içeriğin reddedilmesine neden olacaktır.